IMG_20150520_120706P1010625-rasCi-dessous le standard actuel du Chien Berger de Podhale. Les commentaires sont rédigés par des juges expérimentés du pays d’origine de la race. Ces commentaires (y compris les dessins complémentaires) représentent le point de vue officiel de la Société Central Canine de Pologne. De façon détaillée les méthodes d’évaluation du Berger de Podhale, pas à pas sont présentés, conformément au standard n° 252 de la FCI du 8 juin 1988. Les commentaires ci-dessous devraient jouer le rôle de guide dans la manière de juger le race en améliorant la compréhension du standard de la race telle qu’on la voit dans son pays d’origine.

 

CHIEN DE BERGER DE PODHALE

Polski Owczarek Podhalanski

Origine: Pologne. Date de publication du standard d’origine en vigueur: 08.06.1988

Les Bergers de Podhale sont utilisés pour la protection des troupeaux des moutons dans les pâturages de montagne contre les prédateurs – essentiellement les loups et les voleurs. Les Bergers de Podhale peuvent d’ailleurs très bien être utilisés aussi bien en tant que chiens de garde qu’en tant que chiens de compagnie. Ils peuvent être dressés pour devenir guides d’aveugles et travailler dans des séances de cyno thérapie. Les chiens dressés comme chiens d’aveugles sont extrêmement protecteurs et très obéissants; ils assurent la sécurité de leur compagnon aveugle qu’ils prennent en charge de façon remarquable.

I. ASPECT GENERAL: Chien d’une constitution forte et compacte, donnant une impression de puissance et de mobilité.

tekening 01

En jugeant l’anatomie du chien, il faut surtout se souvenir que cette race a été formée durant des siècles pour en faire un chien d’utilité: il est donc essentiel et primordial de prendre en considération les différents caractères qui découlent de cet objectif. Le Berger de Podhale est un chien fort, imposant mais de construction harmonieuse. Sa puissance et son mordant lui permettent de défendre de façon efficace aussi bien le troupeau que la propriété de son maître. Sa robe – abondante, blanche, dure au toucher le protège contre les intempéries. La race s’adapte très bien non seulement aux terrains montagneux mais aussi en plaines, aux vastes étendues situées en bord de mer et même en zone urbaine. Le dimorphisme sexuel doit être évident chez les Chiens de Berger des Tatras: le mâle doit être bien fait (ce qui ne signifie pas énorme) et la femelle plus délicate. De manière générale, le Berger de Podhale doit donner une impression de force et imposer le respect.

II. PROPORTIONS IMPORTANTES: Le Berger des Podhale ’inscrit dans un rectangle, les mâles étant un peu plus courts que les femelles. Image 2

Le rapport entre la longueur du corps A (mesuré de la pointe de l’épaule à la pointe des fesses) B et la hauteur au garrot (C – D) doit être de 10: 9. Les femelles peuvent être un peu plus longues.Une construction „raccourcie” résulte dans la plupart des cas d’une croupe trop courte. Le rapport entre la longueur de la tête et la hauteur au garrot est de 3,5 : 10. Le rapport entre la largeur du crâne et la longueur de la tête est de 0,6 : 1. Le rapport entre la longueur du crâne et la longueur du museau est de 1 : 1 (le crâne et le museau sont de même longueur mais le museau peut être un peu plus long). Le rapport entre la hauteur de la cage thoracique et la hauteur au garrot doit être de 1 : 2 (la cage thoracique correspond donc à la moitié de la hauteur au garrot).

III. COMPORTEMENT / CARACTÈRE: D’un tempérament calme, le Berger de Podhale est intelligent et vigilant. Le Berger de Podhale est extrêmement intelligent. C’est un chien particulièrement vigilant, excellent gardien sans être bruyant. Il est très amical vis-à-vis des gens et des animaux dont il s’occupe; il est très doux vis-à-vis des enfants mais se montre méfiant envers les gens qui lui sont étrangers. Il a l’esprit observateur, l’esprit vif; il est débrouillard et fait preuve d’une excellente mémoire. Energique et vif, il s’adapte très vite et très facilement à de nouvelles conditions de vie. Il n’est pas trop excitable, mais, s’il le faut, il peut se montrer intrépide. Facile au dressage, il apprend volontiers et rapidement; avec calme et douceur, on peut le former pour en faire un excellent chien de compagnie, de sauvetage ou de défense. Il donne l’impression d’être fier et peut être un peu têtu; il ne supporte ni les cris ni les peines corporelles. Si on le punit, il se sentira et se montrera offensé. Il faut être ferme et conséquent avec lui pour qu’il agisse comme on le veut et fasse ce qu’on attend de lui. Il n’est pas gourmand, mais adore les compliments et les petites récompenses. C’est un vrai chien de meute; il a besoin d’un contact permanent avec les hommes. Il est sûr de lui et travaille indépendamment; il n’a pas besoin d’être dirigé par un homme: il peut décider lui-même comment agir et que faire. Il ne réagit pas de façon automatique et aveugle, ce qui est typique du style de travail de ses ancêtres qui gardaient auparavant les troupeaux en les défendant contre les intrus. Les chiens peureux ou agressifs doivent être disqualifiés.

IV. TÊTE: La tête est sèche et en proportion avec l’ensemble; elle est portée à hauteur moyenne, aussi bien en action qu’en station debout.

Image3

Proportions correcte de la tête

 La forme et l’expression de la tête constituent des points très importants du standard de la race. La tête doit être forte, mais pas trop lourde, en harmonie avec toute la structure du chien. Sa ligne est coulante et fluide jusqu’à la truffe qui est grande et noire, en passant par le chanfrein qui est droit, le stop qui est nettement marqué mais sans cassure brusque et le crâne qui est légèrement bombé, mais sans que les arcades zygomatiques soient trop accentuées et sans que l’occiput soit trop accentué. La tête doit être portée fièrement, mais pas exagérément haut. Le rapport entre le museau et le crâne est le plus souvent de 1 : 1, mais il arrive parfois que le museau soit un peu plus long, ce qui n’est pas un défaut. L’expression de la tête est noble, jamais grossière. Traits indésirables: babines grosses et pendantes, museau plus court que la crâne (comme chez le Cuvac), museau en coin (comme chez le Kuvas). Défauts: stop trop haut, crâne bombé, arcs supra-orbitaux et arcades zygomatiques trop accentués. La tête ne peut pas être légère et étroite dans la partie du crâne. Le museau ne peut pas être court et pointu.

tekening 04

La tête en face – profil mâle – profil femelle

Région crânienne: Crâne: Le profil de la boîte crânienne est légèrement convexe; le sillon frontal est peu accusé. Stop: Nettement marqué, mais sans cassure brusque.

 Le crâne ne peut pas être ni trop bombé, ni rond. Le sillon frontal trop accentué est tout à fait indésirable. Stop accentué. Les arcades supra-orbitales et les arcs zygomatiques ne doivent pas être trop accentués.

Région faciale:

Truffe: De couleur noire, de grandeur moyenne, aux narines bien ouvertes. Les narines (comme chez la plupart de races blanches de montagne) changent de couleur à certains moments de l’année: le plus souvent, le nez est plus clair – ecouleur ardoise – en hiver, mais cela peut être lié aussi à des carences nutritionnelles (manque de fer); le juge doit donc être tolérant à cet égard. Museau: Fort, s’amenuisant progressivement; sa longueur est légèrement supérieure ou égale à celle du crâne. Le museau doit être fort, large et profond, épointé, jamais pointu. Le chanfrein est large. droit vu de profil, large vu de haut. Lèvres: On recherche des lèvres serrées et bien adaptées; les bords des lèvres sont de couleur foncée. Les lèvres du Berger de Podhale doivent être épaisses et charnues, mais bien collantes pour que le chien ne bave pas. Les lèvres lâches vont de pair avec une construction lymphatique, ce qui est extrêmement indésirable chez cette race. Denture: Forte, toutes les dents sont bien rangées. Articulé en ciseaux, articulé en pince accepté. Une dentition complète est souhaitée mais le manque de deux prémolaires ne doivent pas être pris en considération. Les manques d’autres dents entraînent une pénalisation. Les incisives usées ou inégales ne sont pas un grand défaut. Suivant le standard, l’articulation en ciseaux est correcte et l’articulation en tenaille à peine admissible. Une articulation irrégulière constitue un défaut qui entraîne la pénalisation. Un prognathisme supérieur ou inférieur entraîne la disqualification. Yeux: De grandeur moyenne, pleins d ‘expression, disposés légèrement en biais; iris brun foncé; bord des paupières foncé. Les yeux doivent être de forme ovale. Suivant le standard, la couleur des yeux doit être brun foncé, mais l’iris plus clair ne doit pas être considéré comme un défaut grave. Par contre, les yeux très clairs, surtout jaunes – citron doivent être considérés comme un défaut grave. L’expression des yeux doit être calme, intelligente et douce. Les paupières doivent être de couleur sombre et bien adhérentes au globe oculaire. Un entropion (renversement des paupières en dedans) ou un ectropion (renversement des paupières en dehors) constituent des défauts graves, les yeux devenant alors coulants – ce qui entraîne de plus la coloration du poil à cet endroit. Oreilles: Attachées au niveau de la commissure externe de l’oeil ou un peu plus haut; de longueur moyenne, assez épaisses, de forme triangulaire, avec une bonne garniture de poils; le bord antérieur de l’oreille est en contact léger avec la tête; pavillon de l’oreille mobile. La forme et l’attachement des oreilles constituent un caractère très important du standard du Berger de Podhale. Les oreilles doivent être assez grandes mais mobiles, attachées bas, bien collées aux joues; elles ne peuvent être ni décollées ni tournées.

V. COU: De longueur moyenne, musclé, sans fanon, présentant une crinière abondante. La ligne supérieure du cou se relève au dessus du niveau de la ligne du dos. Le cou ne doit pas être porté trop haut; il ne peut pas être porté trop bas non plus, sinon le chien n’aurait plus la posture fière, caractéristique du e Berger de Podhale. Le cou doit être musclé mais assez sec, sans fanon: comme le chien a une crinière abondante, il faut vérifier cela par palpation.

VI. CORPS: Long et massif. Garrot: Nettement marqué, large. Dos: Droit, large. Rein: Large et bien attaché. Croupe: Oblique, en pente douce. Poitrine: Cage thoracique profonde. Côtes: Inclinées, quelque peu plates. Ventre: Très légèrement remonté. Avec le corps massif, le Berger de Podhale doit avoir une cage thoracique large et haute: la cage thoracique atteint le quart de la longueur du corps et descend jusqu’à la moitié de la hauteur du chien. La cage thoracique constitue un bon support pour les membres antérieurs. Les coudes doivent être bien collés. Une cage thoracique étroite et pas profonde est indésirable et à éviter. Comme le standard précise que les côtes doivent être un peu plates et situées en biais, la cage thoracique ne doit donc pas être en tonneau. Le garrot bien accentué, le dos droit et la croupe un peu tombante composent une ligne du dessus un peu descendante. Le dos du Berger de Podhale doit être bien attaché, ort et stable, ce que l’on peut le mieux apprécier quand le chien est en mouvement. Un dos faible, ensellé, constitue un défaut grave, de même qu’une croupe un peu plus haute que le garrot, ces défauts morphologiques ayant une grande importance quand on pense à l’utilité et au travail d’un chien de berger. La croupe beaucoup plus haute que le garrot va surtout de pair avec une faible angulation des membres postérieurs: comme cela a une grande importance et une très nette influence dans l’utilisation et le travail du chien, ces défauts doivent donc être traités comme des fautes graves.

Image5

VII. QUEUE: Attachée pas trop haut, portée sous la ligne du dessus; en état d’excitation le chien la lève au dessus du dos, mais ne la recourbe pas. Baissée, elle atteint le jarret; elle peut être légèrement incurvée à son extrémité.

tekening 06

en station libre. Dans le mouvement en en état d’excitation

portée trop haut sur le dos - Recourbé vers le dos

portée trop haut sur le dos – Recourbé vers le dos

Beaucoup des Bergers de Podhale portent la queue au-dessus de la ligne du dos, souvent enroulées, ce qui est souvent lié avec une croupe trop courte, mal positionnée. Dans ce cas, le port de queue attire l’attention sur ces défauts sérieux; mais souvent les chiens excités, surtout les mâles, même bien construits et de structure correcte, portent leur queue haute: dans ce cas, ce n’est pas un défaut. La déformation des vertèbres caudales entraîne une pénalisation.

VIII. MEMBRES ANTERIEURS: Musclés, d’une ossature forte mais sans lourdeur; vus de face, ils sont d’aplomb. Omoplate: Légèrement oblique, bien appliquée au corps. Métacarpe: En pente très légère. Pieds: Compacts, ovales, ayant la forme d’un poing relativement grand. Les espaces interdigitaux sont fournis de poils. Coussinets forts, durs, de pigmentation foncée. Ongles forts, émoussés, de couleur foncée.

Défauts: pieds panards Defauts: coudes en dehors Aplombs corrects

Défauts: pieds panards                 Defauts: coudes en dehors                   Aplombs corrects

Aplombs corrects Défaut: canon métacarpien bouleté Défaut: le carpe et métacarpe faible

Aplombs corrects              canon métacarpien bouleté                    le carpe et métacarpe faible

Défaut : doigt plat, peux cambrés Défaut : doigts écartés Pied correct

doigt plat, peux cambrés                             doigts écartés                                Pied correct

Les membres forts et musclés assurent au Berger de Podhale force, endurance et agilité au mouvement. Les membres ne doivent être ni trop délicats, ni exagérément gros. Défauts des aplombs des membres antérieurs – voir dessins. Le positionnement et la longueur des omoplates sont très importants pour l’amplitude de la démarche du chien. L’angle scapulo-huméral doit être un peut „ouvert”, ce qui correspond à 110° environ; l’angle huméro-radial atteint 145° environ. Ces angulations sont la base d’une démarche correcte chez le Berger de Podhale. Le métacarpe un peu oblique assure le bon amortissement des chocs qui pourraient abîmer l’ossature et les articulations d’un chien fortement bâti, travaillant dans un terrain difficile. Le métacarpe doit être très fort. Un métacarpe faible et dévié doit être considéré comme un défaut grave, entraînant une pénalisation puisqu’il nuit à l’habileté du chien.

IX. MEMBRES POSTERIEURS:

Jarrets de vache Jarrets e forme de tonneau Aplombs corrects

Jarrets de vache                                   Jarrets e forme de tonneau                               Aplombs corrects

Verticaux vus de derrière; très légèrement campés et modérément angulés vus de profil. Métatarse: Vertical Pieds: Comme aux membres antérieurs.

Angulation et aplombs correctes Angulation insuffisante Angulation trop ouverte

Angulation et aplombs correctes                      Angulation insuffisante                    Angulation trop ouverte

Défaut : doigt plat, peux cambrés Défaut : doigts écartés Pied correct

Pied peu compacte                                            Pied peu cambré                                        Pied correct

(pied écrasé), doigts écartés Défauts des aplombs des membres postérieurs – voir dessins. L‘angulation des membres postérieurs doit être modérée, mais suffisante. La position des membres postérieurs „sous le chien” constitue un défaut. Les chiens qui ont une angulation insuffisante ne sont pas habiles; leur mouvement n’est pas libre et leur démarche est trop courte: l’action dans le trot n’est donc pas correcte. L’angulation trop ouverte est, de plus, souvent liée à d’autres défauts, à savoir une croupe trop haute et une queue portée et insérée trop haut. De l’autre côté, l’angulation des membres postérieurs du Berger de Podhale ne peut pas être trop fermée, donnant un mouvement exagérément long, fatiguant pour le chien. L’angle ilio-fémoral doit être de 100° environ; l’angle du grasset se situe entre 110° et 120°; l’angle du jarret atteint 140° environ: ces angulations garantissent au Berger de Podhale un mouvement ample et dégagé. Une position correcte des pieds est très importante pour le mouvement. Des pieds situés „sous le chien” nuisent à l’amplitude des mouvements. Les jarrets de vache ou en tonneau constituent de graves défauts Les ergots qui sont parfois présents chez les chiots, doivent être éliminés dès les premiers jours qui suivent la naissance: plus tard, ils pourraient en effet gêner les mouvements du chien ou être abîmés, voire arrachés.

Silhoutte du Berger de Tatras dans le mouvement, vue du coté

Silhoutte du Berger de Tatras dans le mouvement, vue du coté

Silhoutte du chien en mouvement, vue du devant

Silhouette du chien en mouvement, vue du devant

L’action correcte des membres postérieurs,

L’action correcte des membres postérieurs,

Mouvement d’un chien gai, vue de biais

Mouvement d’un chien gai, vue de biais

Les mouvements de base du Berger de Podhalesont la marche et le trot. Le trot doit être ample, mais pas exagérément long. Durant le trot, les membres doivent être conduits au ras au sol et parallèlement. Avec un tel trot, le chien peut travailler pendant des heures sans fatigue. Quand le chien accélère, ses membres sont posés de façon plus convergente mais ne peuvent être ni croisés ni mêlés. Au pas lent, le Berger de Podhale peut «ambler» ou «aller l’amble » mais s’il passe au pas ou au trot normal dès qu’il accélère.légèrement, cela ne constitue pas un défaut. Généralement le Berger de Podhale donne l’impression d’un chien un peu lent; en cas d’alerte, il réagit pourtant rapidement et, s’il le faut, il adopte alors un galop fort quoiqu’un peu lourd.

X. ROBE: POIL: Poil court et dense sur la tête, le museau, la partie avant des membres antérieurs et sur les membres postérieurs à partir du jarret vers le bas. Sur le cou et sur le tronc le poil est long, dense, droit ou légèrement ondulé, dur au toucher; sous-poil abondant. Crinière abondante sous le cou, poil abondant et long sur les cuisses; poil également abondant sur la queue où il forme un panache. La structure de la robe est très importante. Le poil de couverture doit être un peu dur au toucher et donner l’impression d’être gras, ce qui protège la robe contre l’humidité et les souillures et rend la robe luisante. Ce qui est typique pour la robe du Berger de Podhale, c’est qu’après être salie et mouillée, dès qu’elle sèche, elle devient de nouveau blanche et pure. En général, elle n’a pas besoin de toilettage, ni surtout de bains, mais seulement de quelques coups de brosse. La robe ne doit être ni molle, ni soyeuse, ni ondulée, ni frisée, ni dépourvue de souspoil, ni ressembler à la robe du Kuvas c’est-à-dire courte et frisée. Toute modification du caractère naturel de la robe soit par la tonte, soit via l’utilisation de poudre ou de laque est interdite et inadmissible. Il suffit de se rappeler que le Berger de Podhale est un chien primitif et d’utilité qui n’a donc pas besoin d’un toilettage exagéré.

 

tekening 17

Silhouette d’un mâle et une femelle en pleine robe

XI. COULEUR: Robe uniformément blanche; de petites taches couleur crème sont indésirables. Suivant le standard, la couleur doit être blanc pur, mais les chiots peuvent présenter des taches jaunes qui disparaissent avec l’âge. Les chiens qui travaillent avec les troupeaux de moutons ou qui vivent à l’extérieur, ont souvent le poil jaunâtre: il faut donc vérifier la couleur du poil près de la peau. Seule la robe de couleur crème unie sur toute la longueur du poil doit être considérée comme absolument indésirable, cela étant considéré comme une tache d’une autre couleur. La peau doit être élastique et bien adhérente. Elle est souvent de couleur sombre, surtout au museau et autour de la truffe, ce qui constitue un point positif en tant que preuve d’une bonne pigmentation.

XII. TAILLE: Hauteur au garrot Pour les mâles Pour les femelles 65-70 cm 60-65 cm La taille peut être dépassée mais pas de plus de 2 cm. Une taille en dessous de la limite imposée par le standard est inadmissible: le Chien de Berger des Tatras est un chien grand, bâti de façon harmonieuse, sans être énorme. S’il dépasse la taille sans exagération (pas plus que 2 cm), cela n’est pas considéré comme un défaut pour autant qu’il garde les proportions demandées et surtout une ossature solide. La taille doit être en harmonie avec la construction du chien: le chien doit être compact et bien lié.

XIII. DEFAUTS: Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité. Sillon frontal très accusé. Truffe, bords des lèvres et des paupières insuffisamment pigmentés. OEl clair dit « oeil d’ours ». Entropion. Oreilles attachées haut, disposées vers l’arrière ou coupées. Cou porté horizontalement. Croupe surélevée. Queue constamment portée au-dessus du dos. Manque de poils entre les doigts. Crinière insuffisante sur le cou et membres insuffisamment garnis.

XIV. DEFAUTS ELIMINATOIRES: Chien agressif ou chien peureux. Stop peu marqué. Museau pointu. Important manque de dents. Prognathisme supérieur ou inférieur. Ectropion. Poil frisé ou soyeux. Manque de sous-poil. Présence de taches. Nervosité. Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d’ordre physique ou comportemental sera disqualifié. Le standard précise les défauts en fonction de leur importance. Il faut néanmoins ajouter qu’avec les années, probablement suite à l’amélioration de la nourriture et des conditions de vie (et non suite à un changement du type de la race) les Bergers de Podhale sont souvent devenus plus grands et un peu plus longs; chez les mâles, le diamètre du métacarpe est devenu plus grand. Mais l’augmentation de la taille n’est pas toujours accompagnée d’une ossature plus massive. Il arrive souvent, chez les grands chiens, que la tête soit moins grande et plus étroite comparée au reste du corps. On peut aussi voir des cages thoraciques étroites, dénuées d’ampleur, avec un poitrail très faible, ce qui est en totale contradiction avec l’utilité de la race. Tant dans le jugement des Bergers de Podhale que dans la sélection d’élevage de cette race, il faut avant tout avoir à l’esprit l’utilité traditionnelle de la race. N.B.: Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal complètement descendus dans le scrotum.